The finale episode landed No. 1 on the Wrap Report streaming Top 10, claiming the seventh consecutive week on top for HBO’s hit drama