“The Hunting Wives” holds steady in second place, with Netflix claiming seven spots on the chart for the second week in a row